ضرب المثل از پشت بوته در نیامده ام

این مثل را با یک مثالی شروع می کنم. دو نفر در حال برق کشی ساختمان هستند یکی از آنها استاد و دیگری شاگرد است. شاگرد نزدیک به دو سالی میشه که پیش استادش کار میکند و درس می آموزد.

در آن ساختمان شاگرد به مشکلی بر می خورد و از استادش می خواهد که او را یاری دهد. استاد هم شروع می کند به توضیح دادن و شاگرد متوجه می شود که این توضیحات را دفعات قبل هم توضیح داده اما به احترام استاد صحبت نمی کند.

پس از اتمام صحبت های استاد، شاگرد با شوخی و با لحنی صمیمی به استادش می گوید: استاد از پشت بوته که نیامدم از این کارا سر در میارم مشکل من این است.

این مثل زمانی به کار میرود که طرف مقابل فکر میکند که شخص مورد نظر او از هیچی سر در نمی آورد اما در مقابل، جوابی دندان شکن میگیرد :) .

گردآوری توسط: تحقیقستان